more from
Plateselskapet No. 13
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      10 NOK  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" vinyl version of the album. Comes with lyrics insert,

    Includes unlimited streaming of Me kan'kje sei nei te da som e bedre via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      250 NOK or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD version of the album. Comes in digipack cover. Includes lyrics insert.

    Includes unlimited streaming of Me kan'kje sei nei te da som e bedre via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      200 NOK or more 

     

about

Single commissioned by the Norwegian Farmers and Smallholders Union (Norsk Bonde- og Småbrukarlag) on the occasion of the agricultural subsidies settlement between the farmers and the Norwegian Ministry of Labour and Social Inclusion.

lyrics

Mat kjem eigentleg ikkje i vakuumpakke, eller rekande på ei fjøl
Det er nokon som jobbar for at du slepp å hyppe potene di sjølv
Du må ha mjelk, mjøl og smør for å laga vaflar
Og nokon som mjelke, kinne, og svingar høygaflar
Så no manast da til bondeopprør

For det er ikkje morosamt å dyrke din mat når da fylgjer med minstepensjon på eit sprukke fat
No løftar vi gaflane og krev det vi ikkje får
Brød og kake til folket, men vi skal ha ordentlege vilkår

Gardar leggjast øde, Norge gror igjen
Matsikkerheiten strøke vekk med ein luksuriøs fyllpenn
Stordriftsfordelane, dei ser me lite te
Me må ha ein politikk som holder da norske landbruket levande
Ein må og få betalt for å jobba med nevane

Nei, det er ikkje morosamt å dyrke din mat når den kjem med luselønn frå ein effektiviseringsbyråkrat
No løftar vi gaflane og krev det vi ikkje får
Brød og kake til folket, men vi skal ha ordentlege vilkår

Så no byr me opp til bondeopprør
Me er lei av å be, me er lei av å spør
Me vil at både dyr og folk skal kunna ha det godt
Så ta med deg den lærdommen, din kalkulatorfjott

Ja, no byr me opp til bondeopprør
Me er lei av å be, me er lei av å spør
Me vil at både dyr og folk skal kunna ha det godt
Å tenka stort, e å tenka smått

Så skrot udemokratiske handelsavtaler lagd i lukka rom
Det er vår eigen framtid me snakke om
Verdens viktigaste jobb havnar snart på rødlista
Matjorda byggjast ned, kom an, me har ingenting å mista

Nei, det er ikkje morosamt å dyrke din mat når da betyr betong, monokultur og stor spagat
No løftar vi gaflane og krev det vi ikkje får
Brød og kake til folket, men vi skal ha ordentlege vilkår

credits

from Me kan'kje sei nei te da som e bedre, released March 8, 2023
Composed by Synneva Gjelland
Lyrics by Inga Haugdahl Solberg og Maria Refsland

Synneva Gjelland - vocals, guitar
Ylva Gülpinar - guitar, backing vocals
Inga Haugdahl Solberg - violin, backing vocals
Silje Strøm - concert flute, backing vocals
Maria Refsland - bass, backing vocals
Thea Marie Kvam - drums, backing vocals

Produced by Linn Nystadnes and Sliteneliten
Recorded at Vakuum Studio, Oslo by Linn Nystadnes
Mixed by Linn Nystadnes
Mastered by Åse Ava Fredheim

Cover art by Christa Barlinn Korvald

license

all rights reserved

tags

about

Sliteneliten Oslo, Norway

contact / help

Contact Sliteneliten

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sliteneliten, you may also like: